造梦师手记：自然对话模式，SDXL时代最好用的提示词翻译插件

我曾经热衷于汉化stable diffsion的各种插件，尤其是提示词插件，我用了巨大的精力，搞了3000+的提示词。为了方便新手，甚至搞到了7.5万+的提示词清单，准备搞一波大的。

但是，当SDXL来临后，我意识到，这些操作已经变得毫无意义。

原因很简单，SDXL可以很好的理解自然语言。我们几乎无需对提示词进行各种权重的配置，就能用自然语言和SDXL对话，生成想要的画面。

当然了，SDXL现在能理解的，是英文，如何让它理解中文呢？

习惯用ChatGPT的小伙伴都了解，对于大模型来说，翻译太简单了，SDXL为什么没有呢？

不过没关系，有人做了基于大模型的翻译插件，挂在WebUI上，表现完美。

本来这个插件在SD1.5时代就已经开发完成，只是SD1.5对自然语言的理解非常粗糙，导致这个插件比较鸡肋，我用了几次后，干脆停用了插件。

没想到SDXL大模型到来后，让这个插件重新换发青春。

如果结合ChatGPT、Claude等生成式AI，SDXL会给我们非常惊艳的效果。

让我们一起编个故事。

故事梗概是一个女孩骑着大猫打败了恶龙。

先让Claude（或ChatGPT）来设计分镜：

扮演专业漫画家，给描写彩色漫画分镜脚本，详细描述画面的细节：剧情：一个女孩穿着盔甲骑着一只白色的大猫打败了恶龙分镜头一共4段完结，要求如下：
描写画面里出现的角色，描写每个角色的动作和神态，如果画面有多个人，必须要分别描述，描写写周围环境。

Claude回复：

第一格:一个约16岁的女孩站在峭壁边缘,身穿闪亮的银色盔甲,头顶一个尖尖的头盔。她有着一头红色长发,绿色的大眼睛中透着坚定。在她脚下是一只巨大的白色猫科动物,有着黄色的眼睛和流线型的身体。它的头顶两根尖耳朵立着,尾巴慢慢甩动。女孩正坐上这只大猫准备出发。背景是座火山,火山口冒出滚滚浓烟。天空乌云密布,偶尔闪过一道闪电。
第二格:接近镜头显示女孩骑在白猫背上,缓缓飞过烟雾弥漫的火山口。白猫的四肢伸展,爪子像钩子一样牢牢抓住岩石。女孩手持一柄银色宝剑,目不转睛地看向前方。在浓烟中隐约可见一个巨大的红色恶龙,它张开血盆大口冲女孩吼叫。
第三格:白猫飞到恶龙头顶,女孩高举长剑猛砍向恶龙。恶龙痛苦地仰头大吼,感到极度痛苦。
第四格:恶龙身负重伤,无力再战。女孩手持长剑,满脸胜利的笑容,高高站立在白猫背上。白猫也洋洋得意地看着打败的恶龙。背景是喷发的火山,为两者勾勒出壮阔的剪影。

启用翻译插件后，直接分批把中文贴到提示词界面。

第一格：

除了这只猫有点小以外，整体画面非常符合预期。

第二格：

喂，我的白猫黑化了吗？

SDXL在处理多个角色的时候，依然会有理解偏差。

第三格：

哈哈哈哈，这次白猫长大了，不过恶龙怎么成了中国传统龙？

第四格：

故事结束了，让我们看看这个翻译插件怎么用。

安装并启用后，直接在提示词界面输入中文，插件会自动翻译成英文再送给SDXL，生成的结果里可以看到翻译好的英文。

安装地址：

https://github.com/ParisNeo/prompt_translator

安装后，首次使用会下载2个多G的语言翻译大模型，时间较长，耐心等待，下载完毕后，点击启用就可以了。

启用成功后，可以直接在提示词栏输入中文。