愿景、说明及未来的计划

愿景：

我对人工智能翻译的热情源自于柚子社新作“天使☆嚣嚣 RE-BOOT!”的GPT3.5汉化。相较于传统的机器翻译，GPT3.5展示了显著的进步。我相信，通过人工校对的辅助，我们可以在保持翻译质量的同时，进一步提高效率。

2023年3月，OpenAI推出的GPT-4在自然语言处理方面表现更为出色。据OpenAI首席科学家Ilya Sutskever所述，GPT-4与GPT3.5的根本区别在于GPT-4能更加准确地预测下一个字。

我的愿景很简单：运用人工智能技术，为ACGN社区贡献更多。

在《刷新》一书中，微软现任首席执行官萨提亚·纳德拉提出了他对人工智能的见解：“人工智能应该被看作是增强人类能力的工具，而不是替代人类”。我希望大家能从更全面的角度重新审视人工智能，摒弃一些固有偏见。

说明：

起初，我仅用GPT-4翻译了《突然有了未婚妻》这本小说。随后，我发现了许多尚未被翻译的有趣的轻小说。这激发了我填补这一空白的想法，用以满足自己和轻小说爱好者的需求。在此过程中，无论是小说资源还是GPT-4的费用，我均自行承担。我并没有开通B站的创作激励，因为追求盈利可能会使我偏离最初的愿景，并违背我的道德和法律信念。

未来计划：

2023年12月上半旬计划：《才女的侍从》第7卷。

2024年上半年计划：《替双亲还债的条件是和全日本最可爱的女高中生一起生活》第4卷与第5卷、《突然有了未婚妻》第4卷。

未来的轻小说仅将小说插画发表到B站专栏，翻译内容不再以专栏形式发表，而是通过动态来说明当前翻译进度，在完成翻译后，通过B站私信发送EPUB资源，以避免不明生物的纠缠。

这将是我最后的翻译计划。随着时间和精力的减少，我将不再能继续此项工作。但是，我坚信未来会有更多人投入这份出于热爱的事业。