如何简单制作视频字幕

1.使用OpenAI的Whisper automatic speech recognition模型进行视频的时间轴抽取及语音转文字（对显卡有一定要求）

需要用到的软件（需要梯子）：

https://github.com/Const-me/Whisper

https://huggingface.co/datasets/ggerganov/whisper.cpp/tree/main （下载ggml-medium.bin ）

下载后解压并加载model：

选择完毕后，在Transcribe File中选择你想要转换的文件。

Language选择当前视频语言。（勾选Translate仅能翻译成英文）

Output Format（输出格式）有四种：Txt格式，Txt格式（带时间轴），SRT格式，VTT格式。请选择你需要的模式。

在设置完毕后点击Transcribe等待转换完成。

2.使用支持字幕翻译的服务商的免费额度进行翻译

使用软件（需要梯子）：

https://github.com/1c7/Translate-Subtitle-File

或者

https://tern.1c7.me/#/

需要申请不同服务商的API Key，在页面查看如何使用。