当前位置:首页|资讯|ChatGPT

洛桑联邦理工学院:乌克兰的科研损失

作者:发糖术神张叶发布时间:2024-06-27

本文转载自EPFL News,由ChatGPT翻译,图片来源于网络

在2024QS世界大学排名中,洛桑联邦理工学院荣获第36位

原文发布于2023年12月13日,原标题“Ukraine has lost 18% of its scientists due to the war”

根据洛桑联邦理工学院(EPFL)的研究人员的一项研究,由于战争,乌克兰损失了18%的科学家,研究能力下降了20%。研究人员敦促相关利益相关者制定未来政策,以确保人才回归,重建乌克兰。

(由于战争,乌克兰损失了18%的科学家,研究能力下降了20%)


直到2022年2月24日凌晨,乌克兰科学家奥莉娜·亚尔莫什(Olena Iarmosh)都不相信俄罗斯会入侵乌克兰。亚尔莫什在乌克兰东部的哈尔科夫长大并定居下来,距离俄罗斯边境仅40公里,在那里她担任高等教育讲师超过16年之久,然后逃往瑞士。大约在凌晨5点,她被轰炸声吵醒,希望这只是当地发电厂的技术维护引起的巨大声响。

亚尔莫什说:“我的城市在轰炸后看起来比被德军占领两次后还糟糕。”亚尔莫什在轰炸持续了九天期间一直坚守在自己的公寓里,然后向西逃离,先是前往乌克兰西部,直到那里也开始遭受轰炸。然后她逃往瑞士,同时通过在线方式履行教学职责,并最终在EPFL与Gaétan de Rassenfosse获得了临时职位。

(哈尔科夫是乌克兰第二大城市,是乌克兰东部的教育与重工业中心城市。第二次世界大战中哈尔科夫在苏德之间进行了反复的拉锯,进行了四次哈尔科夫战役,几经易手,城市遭严重破坏)


与此同时,德·拉森福斯(de Rassenfosse)及其团队开始对乌克兰研究受战争影响的影响进行量化,这是迄今为止最广泛的调查之一,他们分析了大约2500名乌克兰科学家在2022年秋季的回应。研究结果已发表在《人文与社会科学通讯》杂志上。

“我们的调查显示,乌克兰失去了近20%的顶级科学家,比如奥莉娜,”洛桑联邦理工学院技术管理学院的德·拉森福斯解释道,他能够聘请亚尔莫什在他的实验室担任访问教授。

“许多这些移民科学家在他们所在的机构拥有不稳定的合同。在乌克兰留下的科学家中,如果还活着,大约有15%放弃了研究,其他人在战争的情况下很少有时间用于研究。”

EPFL的研究人员发现,乌克兰的研究能力,即直接用于研究活动的时间,下降了20%。该研究报告称,23.5%的在乌克兰仍然工作的科学家失去了进行研究所需的重要资源,20.8%的科学家无法进入他们所在的机构。德·拉森福斯和他的同事在研究中强调,“提供更多和更长期的奖学金成为移民科学家的主要关注点”。至于仍然留在乌克兰的科学家,该研究建议“欧洲和其他地区的机构可以提供一系列支持计划,如远程访问计划、数字图书馆和计算资源的使用,以及合作研究资助”。

(尽管战争中乌克兰正在尽一切努力让研究人员和科学家保持就业,但仍难阻止科研人员出国追求更好或更安定的环境)


现在在洛桑大学(UNIL)拥有临时合同的亚尔莫什在瑞士过着每一天的生活,努力平衡雇主合同和她的临时瑞士许可所带来的限制。“在乌克兰,凭借我的教育水平,我可以选择更多的选项。在瑞士,我对工作不那么挑剔,并且知道每一个机会对我来说都是一个积极的经历。”

亚尔莫什继续说道:“尽管战争,乌克兰正在尽一切努力让研究人员和科学家保持就业。乌克兰东部和南部的教育完全在线进行。乌克兰大学仍然希望留住我们。他们邀请我们参加活动,要求我们进行指导并继续研究。对于所有讲师和研究人员来说,这是一个巨大的特权。他们正在努力为青年人维持大学教育。”

德·拉森福斯警告道:“更普遍地说,我们的研究表明,乌克兰科学家与乌克兰科学界的脱节越来越严重,这对乌克兰和乌克兰研究的未来是危险的。政策制定者必须预见到乌克兰研究体系的更新,以便科学家能够回国,并培养下一代乌克兰科学家。”

亚尔莫什总结道:“我是我所在城市最大的爱国者。哈尔科夫很美,人民、心态、建筑,都很干净。我爱哈尔科夫。但是人员损失是巨大的。那些身体和精神上坚强、爱国心强、开明的男人留下来,为保护乌克兰而战。我们可以重建建筑物。建立新一代需要很多年。”



阅读原文:https://actu.epfl.ch/news/ukraine-has-lost-18-of-its-scientists-due-to-the-w/


Copyright © 2024 aigcdaily.cn  北京智识时代科技有限公司  版权所有  京ICP备2023006237号-1