蝙蝠减少或与人类婴儿死亡有关

syndrome n. 综合征;综合症状

wiped out adj. 筋疲力尽;十分疲劳;

pesticides n. 杀虫剂;除害药物;

knock-on  adj. 使产生连锁反应的;

fungus n. 真菌，真菌类植物 

insecticides n. 杀虫剂;杀虫药;

homicides n. (蓄意)杀人罪;

rose v. 上升;提高;站起来

infant n. 婴儿;幼儿;0-1岁的幼儿;

mortality n. 死亡率;死亡;死亡数量;生命的有限;

     当食虫蝙蝠因 "白鼻综合症 "而灭绝时，农民就会转而使用杀虫剂来控制害虫--这可能会给人类健康带来连锁反应。研究人员将美国东北部白鼻真菌杀死蝙蝠最多的县与白鼻真菌尚未扩散的地区进行了比较。在蝙蝠数量减少的地方，农民使用的杀虫剂增加了 31%，非意外事故或凶杀造成的婴儿死亡人数增加了 8%--作者认为这些数字可能与此有关。 在保留蝙蝠的地方，杀虫剂使用量和婴儿死亡率没有变化。

嗯，确实有可能有关系，蝴蝶效应的感觉。