德里达【绘画中的真理】译者序：绘画（中）的真理，（作为）绘画的真理，真理的绘画？
UP主按：德里达名作《绘画中的真理》新问世的中译本，由上海文艺出版社“拜德雅”系列发行。本文为译者序，搬运自原书。译笔相当出色，译者序也是相当值得一读的导引（对德里达写作的线索、对法语本身的追溯和拆解都恰如其分）。 [图片] [图片] 绘画（中）的真理，（作为）绘画的真理，真理的绘画？ 魏柯玲/文 德里达于 1978 年出版《绘画中的真理》一书，完整中译本迟至四十五年之后才得以面世，相对于作者的大名及其在中文学界的影响力而言，这未免有些令人错愕。个中原因，译者在艰难的翻译过程中多少有所体会。一则，此为作者...【查看原文】
