当前位置:首页|资讯

外刊高频词: 人世兴衰潮起潮落,“潮起潮落”英语怎么说?

作者:自由英语之路发布时间:2024-10-28


“潮起潮落”英语怎么说?


答:潮起潮落,起起落落=ebb and flow

1.【音标与释义】
ebb and flow[eb ən fləʊ]The rhythmic or periodic rising and falling, as of tides or the levels of something.
n.潮起潮落

如何使用?请看2篇外刊语料例句:

2.【外刊语料例句】
①.Those tides of toilers which for centuries have ebbed and flowed across countries with the seasons, bending and crouching and picking and sorting, were weakened by the pandemic.几个世纪以来,随着季节更替,劳工们在各个国家之间进出劳作。他们弯腰蹲伏、采摘并分拣农作物。然而,这一切都被疫情影响了。

--原文出自2022年7月2日《The Economist》Britain版块,见本号精读文章第3段第2句:《英国机器人最容易采摘的蔬菜是什么?》

②.Runtimes of popular films ebbed and flowed over subsequent decades (and stretched long in some countries, such as India, known for its Bollywood sagas). But they have ballooned since 2018.
随后几十年,大片的时长有所波动(在一些国家,比如以宝莱坞史诗片著称的印度,放映时间也很长)。但自 2018 年以来,大片时长不断增加。


--原文出自2023年10月21日《The Economist》Culture版块,见本号精读文章第4段第5句:《为什么现在的电影越拍越长?》

3.【助记方法】
联想记忆法:
ebb and flow=ebb退潮and和flow流动=>退潮的流动是“起伏”“涨落”,有“兴衰”=>潮起潮落

4.【近反义词】
ebb and flow的近义词有:
rise and fall:起伏升降
wax and wane:阴晴圆缺
up and down:起起伏伏
peak and valley高峰低谷

ebb and flow的反
义词有:steadiness; constancy; uniformity

5.【生活情景】
The ebb and flow of your life mirrors the ebb and flow of all life.
你的生命沉浮能反映出所有生命的沉浮。

自己也造个句子吧。

自由英语之路



Copyright © 2024 aigcdaily.cn  北京智识时代科技有限公司  版权所有  京ICP备2023006237号-1