官方档案：北非德军关于M3“李”坦克的报告

简介：M3“李”坦克是美军在装备M4谢尔曼中型坦克前最重要的过渡车型，也一度曾是美军装甲部队的中坚力量。1942年的北非战场上，这款布局奇特、同时拥有一门37mm环射火炮和一门75mm车体火炮的坦克在实践中证明了自己的价值，而作为对手的德军也自然不会忽视它带来的威胁。本文即为42年6月德国非洲军团基于实战经验拟写的关于M3“李”坦克的防护和火力的初步报告，文中列举了德军一些火炮对该坦克的击穿能力，同时也描述了该坦克的武器对德军坦克的打击效果。总体上看，德军认为其铆接车体在防护上存在隐患，但在火力方面该车值得充分肯定。

（资料来源：www.panzer-elmito.org）

原文大意：（本人翻译，若有疏漏、错误还请批评指正）

关于：美制M3“Pilot”坦克

德国非洲军团报告：

1）武器：见所附的手册

2）装甲：车首上和炮塔约80mm（译者注：此数据有误，实际炮塔和首上只有50mm左右），车体侧面40mm。炮塔为铸造，车体是铆接的。

3）德军反坦克武器对它的效果：

       a）50mm坦克炮（短管）：

              使用穿甲弹可在600m以内击穿正面（译者注：德国测试数据是短50用Pzgr.40大约能在500m和700m以30°法线角击穿55mm和40mm钢板，所以这里的描述应该基本符合事实，另外，使用Pzgr.39按理说也能在100-200m威胁M3李正面），800m内击穿侧面。高爆弹几乎无效。

       b）50mm坦克炮（长管）：

       暂无实战经验

       c）75mm坦克炮（短管）：

       暂无穿甲弹的实战经验，使用高爆弹时对脆弱的行走装置有效。使用特种弹药（译者注：应该是破甲弹，75mm KwK37/L24使用的Gr. Patr.38 HlA、B、C三型破甲弹破深都在70mm以上，击穿M3李很轻松）时曾在1400m距离上击毁过1辆。

      d）50mm反坦克炮：

       鉴于该坦克拥有的武器火力强、射程远，50mm反坦克炮的射程已经不足。

      e）76.2mm苏制反坦克炮：

       暂无实战经验

      f）88mm高射炮：

       暂无实战经验

由于该坦克采用铆接车体，任何一次命中都有可能通过爆炸将铆钉炸入车内从而造成一定毁伤。

4）这款坦克的武器威力：

       a）37mm坦克炮：威力和精度都很不错

       b）75mm坦克炮：命中精度在中等到好的水平，高爆弹的爆炸效果很强烈。在1200-1400m外，其穿甲弹即使在命中角度很大的情况下也能击穿三号和四号坦克的正面。正面装甲加强了的三号坦克也会被从500-600m外轻松击穿。

                                                        致德国非洲军团总参谋长

全文完，感谢阅读（注：封面、头图均为网上下载图片，非档案原件）

相关阅读推荐