海外new things | 人工智能翻译软件「DeepL」融资约1亿美元，估值超过10亿美元

据外媒TechCrunch报道，人工智能翻译软件「DeepL」近期确认了以10亿欧元（略高于10亿美元）的估值完成了一轮融资，但该公司拒绝披露截至目前的融资总额。首席执行官兼创始人Jaroslaw Kutylowski在接受采访时强调，该公司“不希望关注这方面”。

总部位于德国科隆的「DeepL」为企业和个人提供即时翻译服务，与Google、Bing等在线工具竞争。据传，该公司的目标融资金额是1.25亿美元，但据2022年11月的融资传闻，该公司实际筹集了1亿美元。本轮融资在2023年1月初结束。

图片来自Pexels

这家初创公司也拒绝披露其他财务数据。据传，「DeepL」在去年年底的年运行率为5000万美元，按照20倍计算的估值为10亿美元。在目前的融资环境下，这是一个相当乐观的倍数，也表明该公司的增长速度。部分投资者指出，该公司目前的增长率为100%，已实现收支平衡，接近盈利。

据「DeepL」透露，本轮融资由新进投资者IVP领投，Bessemer Venture Partners、Atomico和WiL跟投。现有投资者Benchmark、btov也参与了本轮融资。

「DeepL」主要为企业提供翻译服务，强项是与中小型组织合作。这表明，「DeepL」的部分企业客户有着很大的规模潜力。该公司计划利用新资金扩大业务范围，覆盖大型企业，并建立新的服务，例如类似“Grammarly”的语法检查器。这些新功能目前处于封闭测试阶段，预计将在不久的将来推向市场。

该公司还将继续投资于研发。「DeepL」的人工智能系统已完成超过10亿次翻译训练，并且会在网络上搜索相似的文本以改进语句、检查重复。该系统在为用户提供翻译的同时也在不断学习和改进。

据Kutylowski介绍，该公司约60%-70%的员工是工程师，专注于构建更多的技术，从短期的商业试点项目，到中长期的语言建模技术突破。尽管深度学习技术的开发压力很大，该公司还是将这个项目作为优先事项和开发重点。

“2022年，人工智能在每个人的观念中崛起，或多或少变成了一项日常工具，而不再是一件新奇的东西。从我们的角度来看，用户意识的转变意味着我们将能够进入更多的市场，使人工智能工具变得更加普遍，意味着人们已经从‘我是否应该信任人工智能’的怀疑论调中走出来了。”Kutylowski表示。

「DeepL」的竞争对手「OpenAI」也在推出人工智能文本编辑工具，后者已融资100亿美元，由Microsoft领投，估值高达290亿美元。目前尚不清楚「OpenAI」是否会建立自己的翻译服务或选择与第三方合作。Kutylowski指出，尽管「DeepL」也尚未确定是否会与「OpenAI」合作，但两家公司所使用的语言模型相似，也有许多共同的客户。