AI 写的内容已难以辨别，语言学专家也束手无策
IT之家 9 月 10 日消息，2023 年是人工智能的一年，从聊天机器人 ChatGPT，到 AI 创作的歌曲参加格莱美奖，再到好莱坞的演员和编剧抗议大制片公司过度使用自动化技术，人工智能已无处不在。
IT之家注意到，近日美国南佛罗里达大学的一项研究表明，AI 生成的文字内容可能已经无法与人类写的区分开来。研究作者邀请了一些语言学专家参与了这个项目，他们都是世界顶级语言学期刊的专家，但即使是这样的专业人士，也发现很难识别出 AI 写的内容。总的来说，他们只能正确区分出 39% 的情况。
南佛罗里达大学世界语言系的学者马修・凯斯勒与孟菲斯大学应用语言学助理教授 J.埃利奥特・卡萨尔合作，让 72 名语言学专家审阅一系列研究摘要，并判断哪些是由人类写的，哪些是由 AI 生成的。具体来说，每位参与的专家必须检查四个写作样本。结果没有一个专家能够正确识别所有四个样本，有 13% 的专家全部答错了。
基于这些结果，研究作者不得不得出结论：大多数现代教授都无法区分学生自己写的内容和 AI 生成的内容。研究者推测，在不久的将来可能需要开发软件来帮助教授识别 AI 写的内容。
语言学专家们试图使用一些理由来判断写作样本，例如识别某些语言和风格特征。然而，最终这些方法基本上都失败了 —— 导致整体正确识别率只有 38.9%。
总之，凯斯勒和卡萨尔都得出结论：像 ChatGPT 这样的聊天机器人确实可以像大多数人类一样（甚至在某些情况下更好地）写出短篇文章。AI 通常不会犯语法错误。然而，研究作者指出，在长篇写作方面，人类仍然占据优势。
“对于长文本，AI 已经被证明会产生幻觉和虚构内容，使得更容易识别出它是由 AI 生成的。”凯斯勒总结说。
凯斯勒希望这项工作能够促进人们的讨论，关注在研究和教育领域使用 AI 时建立明确的道德和指导原则的迫切需要。该研究发表在《应用语言学研究方法》杂志上。