【ThreadAI】Spotify推出播客语音翻译功能，完全使用播主的声音！
Spotify推出播客的语音翻译功能，这是一个由 AI 驱动的突破性功能，可以将播客翻译成其他语言——并完全使用播主的声音。 该功能基于OpenAI 新发布的语音生成技术。
00:53
无论文化、国家还是社区，我们分享的故事都将我们联系在一起。更多的时候，是说话者的声音为这些故事赋予了与叙事本身一样重要的价值。15 年来，Spotify 的全球平台赋能各种背景的创作者与全球听众分享他们的作品。
核心在于，这是通过利用音频的力量来克服获取障碍、边界和距离的技术实现的。但随着近期的技术进步，我们开始思考：我们是否还有更多的方法来弥合语言差异，使这些声音在全球范围内被听到？ 今天，我们很高兴推出播客的语音翻译功能，这是一个由 AI 驱动的突破性功能，可以将播客翻译成其他语言——完全使用播主的声音。
这个由 Spotify 开发的工具利用了最新的创新技术——其中之一就是 OpenAI 新发布的语音生成技术——来匹配原始讲话者的风格，为听众提供比传统配音更真实的听感，听起来更加亲切自然。一个原本用英语录制的播客节目现在可以用其他语言提供，同时保持说话者独特的语音特征。
作为试验的一部分，我们与播客主播 Dax Shepard、Monica Padman、Lex Fridman、Bill Simmons 和 Steven Bartlett 紧密合作，为一些目录中的节目和未来的节目发布生成了 AI 驱动的其他语言（包括西班牙语、法语和德语）的语音翻译。我们也期待加入其他节目，如 Dax Shepard 的《eff won with DRS》、The Ringer 的《The Rewatchables》以及 Trevor Noah 今年晚些时候发布的新原创播客。
“通过匹配创作者自己的声音，语音翻译为全球的听众提供了以前所未有的更真实的方式，发现并被新的播客者所启发，” Ziad Sultan，个性化副总裁说道。“我们相信，对 AI 的深思熟虑的方法可以帮助听众和创作者之间建立更深的联系，这是 Spotify 解锁人类创造潜能使命的关键组成部分。”
试验创作者的语音翻译节目将对 Premium 和 Free 用户在全球范围内可用。我们首先发布一批西班牙语的翻译节目，法语和德语将在接下来的几天和几周内推出： Lex Fridman Podcast – “与 Yuval Noah Harari 的访谈” Armchair Expert – “Kristen Bell，凭上帝之恩，回归” The Diary of a CEO with Steven Bartlett – “与 Dr. Mindy Pelz 的访谈” 从今天开始，这些翻译将在支持的节目的“正在播放”视图中逐步推出给用户。
迫不及待，想立即听吗？请前往我们专门的语音翻译中心，我们将在未来几周和几个月内不断更新更多的语音翻译节目。 今天只是开始。我们很高兴赋能创作者将他们的故事讲述给更多的全球听众。来自试验的创作者和听众的反馈将为未来的扩展、迭代和创新提供重要的见解。
随着在 Spotify 上定期收听播客的人数（100M+）继续增长，我们将继续探索新的方式来克服讲故事的障碍。