手把手教你用中文代替提示词（comfyUI）

很久前我介绍过一个WebUI下使用的百度翻译插件，但是当时Stable Diffusion才刚刚到1.5版本。用中文翻译后，依然很难精准的还原想象中的画面。后来我又推荐了一款提示词插件，亲自汉化并加入了自己搜集整理汉化的3000+提示词，只需要用鼠标点点就可以输入提示词了。

但到了SDXL1.0，这一切都没必要了。

因为SDXL的大模型，对自然语言（英语）的理解非常到位。场景不是非常复杂的情况下，SDXL能够轻松的抓取到每一个细节。

虽然大模型还不能直接理解中文，但通过翻译插件转换成英文，能够比较精准的还原。

前几天，Stable Diffusion 3发布了，SD3对自然语言的理解更为惊人，能够熟练的分析、还原每一个细节。

这也意味着，提示词插件不再有什么意义，你只要想象力足够，然后会表达就足够了。

今天给大家讲一下如何在comfyUI下使用百度翻译。

一、安装AlekPet节点

在节点管理器，搜索AlekPet并安装。

安装成功后，重启comfyUI启动器（启动器推荐使用秋叶一键包）。

二、申请百度翻译开发者账号

这个插件依赖的是百度翻译的“翻译开放平台”的“通用文本翻译”。

这就需要先到百度翻译注册个账号，然后开通“通用文本翻译”（通用翻译API标准版免费调用量调整为5万字符/月，高级版免费调用量调整为100万字符/月，我注册完了就是高级版，基本属于不限量，就算是标准版，5万字符应该也足够用了）。

百度翻译开放平台地址：http://api.fanyi.baidu.com

注册后点击产品服务，选择通用文本翻译（秒开）。

然后右上角自己的名字下有一个“开发者信息”，点击进入。

会看到一个APPID和Key

记住这两条信息，并且不要外泄（万一丢了也无妨，新注册个账号即可）。

三、配置AlekPet的百度APPID和Key

进入一下目录，找到config.json

ComfyUI\custom_nodes\ComfyUI_Custom_Nodes_AlekPet\TranslateNode

找到BaiduTranslator处，将appid和appkey修改成从百度翻译申请的值，然后保存。

四、创建AlekPet

把原提示词录入节点改为输入节点，右键，选中“将文本转换到输入端”。

新建一个AlekPet节点，选择文本--翻译文本（高级）。

将新建节点和原提示词录入节点连接在一起。

一般来说，反向提示词比较固定，无需翻译，因此只需要新增一个翻译节点即可。

服务选择Baidu Translator。

为了便于查看翻译的结果，可以增加一个“展示文本”（或预览文本也可）节点。

五、使用中文输入！