图片来源:官方
4月18日,第十四届北京国际电影节正式开幕。其中,由中国电影资料馆、抖音和火山引擎联合4K修复版的港片《A 计划》与世界首映的《卖身契》入选“致敬·修复”单元,并于4月18日、19日进行放映。
《A计划》由成龙自导自演,是其特技喜剧的早期代表作;《卖身契》是许冠文导演,许冠文、许冠英、许冠杰三兄弟联合主演的许氏讽刺喜剧。两部电影分别上映于1983、1978年,距今已四十多年,曾经为香港喜剧巅峰奠定了一定的基础。
两部香港老片的修复放映是此前“经典香港电影修复计划”的延续。2023年8月,中国电影资料馆、抖音和火山引擎共同发起了“经典香港电影修复计划”,宣布将4K修复100部香港电影。
《A计划》和《卖身契》此次在北影节“致敬·修复”单元以4K高清重新得到放映,也得益于近年来AI技术的快速进步。根据火山引擎方面介绍,在“经典香港电影修复计划”中,火山引擎首次将AIGC技术应用于老片修复场景,借助视觉大模型强大的生成能力和丰富的先验知识,实现修复效果在清晰度、色彩、流畅度和瑕疵消除等方面的全方位提升。
据北京国际电影节官方介绍,《A计划》的影片数字化与修复在2024年完成,影片修复工作由中国电影资料馆数字修复实验室与抖音、火山引擎合作完成。影片原始拍摄底片通过ARRISCAN扫描仪以4K规格在香港完成扫描。声音修复源于保存的影片35毫米混合声底。
据公开资料,电影修复工艺繁杂琐碎,一位经验丰富的修复师需要1个月才可以修复完成一部影片。近些年,通过深度学习等AI技术,大幅提升老片修复的质量和效率成为可能。
电影《A计划》,修复前VS修复后
“一方面,大模型生成能力强,借助Stable Diffusion大模型的生成能力,修复效果优于之前的算法,画面细节更自然;另一方面,大模型具有非常强的信息结构化能力,在学习了海量数据对后,可以在其中提炼出大量的知识并“存储”在模型参数之中,其生成空间更丰富,能够应对更多的修复场景。”火山引擎视频云技术架构总监王悦介绍。
火山引擎是字节跳动旗下的云服务平台,曾分别携手西瓜视频和抖音,完成100部国产经典动画和Beyond经典演唱会的4K修复。王悦提到的Stable Diffusion是目前最受欢迎的文生图AIGC模型,且是一个开源项目。
香港城市大学计算机系助理教授马柯德去年在其他修复电影放映时曾表示,当前人工智能技术的快速发展显现出巨大的潜力,未来不仅一些老电影中音画不同步的问题将借由AIGC得到更有效的解决,甚至有望让AI学会自动评判修复效果。