视频号:胡敏聊教育
AI时代,未来人才需要什么能力?
现在很多家长很焦虑,觉得人工智能一出现以后,是不是把现有的这些工作都干掉?这种恐慌是没有必要的。人工智能再怎么发达,它都是一种工具,人工智能的工具属性是不会改变的。
我们现在在教育方面所需要的努力,就是要教会孩子怎么样学会人机交互、人机协同,用好它。
此外,就是要教会孩子,怎么样提出更多的问题,要善于提问题。比方说用语言大模型,我每天都在用chatGPT。大家刚开始用的时候,可能不是那么熟练,问题提得泛泛的。人工智能对教学方面提出的挑战就是老师要教会学生怎样提问题,怎样提好问题,怎样去驾驭人工智能,让人工智能更好地辅助到我们的学习、生活、工作。
秉持这么一个基本的准则、思想去引领自己,我们就不会被人工智能所左右。反过来可以更好地运用好人工智能工具。
实不相瞒,人工智能对教育行业的冲击不可小视。
我在大学里带翻译专业的研究生。第一堂课就是对学生说:“来,我们讨论一下,你觉得学翻译专业还有没有必要?”这个问题很有挑战性,现在越来越多的人可能认为学翻译专业没有必要了,用机器下一个指令,翻译好的文本瞬间就出来了。
但我对我的学生说:”今后一般的、泛泛的翻译肯定是会被干掉的。但真正的翻译高手,专家级的翻译,获得的待遇方面,会比现在好很多。”
机器对一些细微的情感、情绪,以及语言的弦外之音,是捕捉不到的。这是它的短板。貌似人工智能可以在 很多方面替代人类,其实不然。在某些地方它会掉链子,带来很大的问题与麻烦。
大家不要成天忧心忡忡,担心饭碗是不是会被人工智能给干掉,有那个功夫,不如思考“我应该怎么样加强我的内功”。尤其是学外语专业的,需要你比原来学得更精、更深,对语言表达的细微区别更好地掌握与拿捏,细致入微地体会各种情绪并实现精妙、精准的表达。“欲穷千里目,更上一层楼”,精益求精,就不用担心将来的发展空间了。
戳下方视频观看胡敏老师精彩分享
*文中图片源自胡敏聊教育视频号
新航道国际教育集团官方网站:https://www.xhd.cn