参考消息网3月8日报道彭博新闻社网站3月7日刊登文章,题为《从“人工智能+”到“新三样”,中国重要政治会议的热词体现出什么》,全文编译如下:
在中国全国两会召开之际,中国媒体公布了一批两会新词热词。追踪官方文件中的措辞已成为了解中国政策走向的重要途径。以下是一些关键词,可以帮助我们更好地了解中国在接下来一年里的优先事项。
新质生产力
官方媒体报道称,新质生产力是创新起主导作用,摆脱传统经济增长方式、生产力发展路径,具有高科技、高效能、高质量特征,符合新发展理念的先进生产力质态。它涉及从旅游业到所谓“新三样”的方方面面。
“新三样”
政府工作报告指出,电动汽车、锂电池、光伏产品“新三样”出口增长近30%。这三个行业都有助于推动脱碳。这个词也让人联想起中国制造业的“老三样”,即家电、家具和服装。
未来产业
政府工作报告提到,制定未来产业发展规划,开辟量子技术、生命科学等新赛道。报告还谈及加强重点行业统筹布局和投资引导,防止产能过剩和低水平重复建设。
全国一体化算力体系
中国官员认为,算力如今扮演着与过去水路和电网同样重要的基础设施角色,并在去年提出加快构建全国一体化算力网。此举被认为能够更好地分配算力和存储空间。
“人工智能+”
政府工作报告称将在今年开展“人工智能+”行动。尽管细节很少,但人工智能是美国和中国竞争的核心领域。学者指出,这一行动将通过深化人工智能技术的研究和应用,促进人工智能与实体经济的深度融合。
超长期特别国债
在政府加大财政政策力度之际,中国计划今年先发行1万亿元的超长期特别国债。这个数字符合预期。也有分析人士说,如果要实现今年5%左右的增长目标,可能还需要更多资金。
增强宏观政策取向一致性
这句话在2023年12月举行的中共中央政治局会议上得到重视,随后在当月晚些时候举行的中央经济工作会议上再次出现。中国政府呼吁加强财政、货币、就业、产业和区域等政策协调配合。
放心消费
至少从去年夏天开始,中国政府就通过关注食品安全、退款政策和买卖双方纠纷等问题来改善消费环境。
投资中国
政府工作报告还提到,加大吸引外资力度,打造“投资中国”品牌。为了优化营商环境,中国去年公布了旨在支持外商投资的24条政策措施。(编译/胡雪)