当前位置:首页|资讯

《自然》杂志每日简报翻译和简评——2024年9月14日

作者:DolphinJ发布时间:2024-09-16

为什么我们会在压力下窒息

choke n. 窒息;(车辆发动机的)阻风门,

neurons n. 神经元;

rhesus n. 恒河猴

yield n. 产量;产出;利润

jackpot n. (彩票等的)头奖,最高奖;

associated adj. 相关的;(用于联合企业的名称)

motor adj. 汽车的;机动车的;运动神经的

equaled v. 相等的;比得上

potential adj. 潜在的;可能的;

reach v. 达到;到达;实现;抵达

preparedness n. 愿意;准备好的状态;



压力下的 "窒息 "与为运动做准备的神经元活动下降有关,而且这并不是人类独有的现象。研究发现,当实验人员为了造成一种高风险的局面而给恒河猴(Macaca mulatta)布置一项可能会产生 "jackpot "奖励的任务时,与运动准备相关的神经元的活动会减少。准备工作做得少,猴子的成功率就低。研究小组认为,随着潜在奖励金额的增加,神经活动会达到一个准备就绪的峰值,当奖励金额更大时,神经活动就会开始减弱。


看的我云里雾里,而且文中只展示了现象却没分析原因,东扯一句西扯一句完全不知道想表达啥。

总结一下就是随着压力的增加,神经活动由平静转为活跃,继续增加后再被抑制,从而导致包括人类在内的一些生物表现出运动迟缓,呼吸减弱或暂停。


Ps.感觉这个研究有点水……

Pss.昨天的文挪到今天来写是因为昨天陪矮人逛街到22点,回家都快11点了,太累了直接睡了。


Copyright © 2024 aigcdaily.cn  北京智识时代科技有限公司  版权所有  京ICP备2023006237号-1