当前位置:首页|资讯

名篇《盐铁论》全文翻译(十一)

作者:崇气道武发布时间:2024-11-08

卷一·错币第四 原文: 大夫曰:“交币通施,民事不及,物有所并也。计本量委,民有饥者,谷有所藏也。智者有百人之功,愚者有不更本之事。人君不调,民有相妨之富也。此其所以或储百年之余,或不厌糟糠也。 译文: 大夫说:“流通货币,交换有无,(如果这样做了)人民的生活必需品还是不足,那就是因为财物被垄断了。计算农业产出,(根据此)再计算支出,(如果这样做了)百姓还有挨饿的,是因为粮食被(少数人)囤积了。聪明人的收入比一百个人的收入还高,愚蠢的人连本钱也赚不回。君主如果不加以调整,民间就会有靠着妨害他人利益而产生的...【查看原文】


Copyright © 2024 aigcdaily.cn  北京智识时代科技有限公司  版权所有  京ICP备2023006237号-1