当前位置:首页|资讯

名篇《盐铁论》全文翻译(十)

作者:崇气道武发布时间:2024-11-07

卷一·通有第三 原文: 文学曰:古者,采椽不斫(zhuó),茅茨不翦(jiǎn),衣布褐,饭土硎(xíng),铸金为锄,埏(shān)埴为器,工不造奇巧,世不宝不可衣食之物。各安其居,乐其俗,甘其食,便其器。是以远方之物不交,而昆山之玉不至。 译文: 文学说,古时候,房屋上的椽子(一说采同棌,指栎木椽子)不经木匠加工砍削,房顶上的茅草也不修剪,穿的是粗布衣服,吃饭用的是陶土碗,用铜铁铸造锄头,和土烧制陶器,工匠不制作稀奇古怪的东西,世人不珍贵不能吃穿的东西。大家都安定地居住在自己居所,喜欢适应自己本地的风...【查看原文】


Copyright © 2024 aigcdaily.cn  北京智识时代科技有限公司  版权所有  京ICP备2023006237号-1