本文来源于“海洋与湿地”(OceanWetlands):
https://mp.weixin.qq.com/s/ZoKyQKl_GhsgWS2qyYAPlw
海洋与湿地·编者按
近期,海洋与湿地(OceanWetlands)小编阅读了卡塔尔海湾地区鲸鲨保护中心执行主任王敏幹教授(Prof.John MK Wong)于2002年关于香港海洋保护区的演讲提纲。20多年过去了,这个报告今天看起来仍然有参考价值。经授权,“海洋与湿地”小编现翻译分享如下,供感兴趣的读者参考:
本文共计1166字,阅读约3分钟
海岸公园最早在20世纪60年代末和70年代初在美国和新西兰建立。第一个海岸公园是美国佛罗里达州的约翰·佩恩·肯普缅因保护区。它的建立是为了保护珊瑚,因为当地社区和政府注意到海洋环境的恶化,尤其是该地区的珊瑚。紧接着新西兰的罗德尼角海洋保护区在海洋实验室附近成立,此后,诸如塞舌尔(1971年)、埃及红海的拉斯穆罕默德(1979年)、澳大利亚大堡礁海岸公园(1975年)等其他国家的海洋保护区相继建立。在那十年间,日本、马来西亚、中国大陆、巴西、加拿大和泰国等世界各地都建立了海洋保护区。
1. 保护区的目标
- 保护指定区域内的海洋栖息地和海洋生物免受破坏
- 为幼年海洋生物提供繁殖和育幼场地,以促进其成长并确保自然生态系统的维持
- 减少人类对海洋环境的干扰
2. 影响海洋环境的因素
• 人类活动:
- 捕鱼
- 航运
- 开发
- 污染
• 自然事件:
- 赤潮爆发
- 温度剧烈
• 变化:
- 地震活动
- 陆地排放、水流
3. 建立海岸公园的程序
- 来自专业人士或权威机构的建议
- 收集区域数据,基线信息,生物多样性,识别区域内的人类活动
- 识别指示物种
- 研究日常和季节性变化
- 准备法律、管理计划和政策
- 持续监测和研究
- 通过立法批准
香港的海岸保护区 - 历史
OceanWetlands
- 1976年、1979年,Brian Morton教授指出香港需要建立海洋保护区。
- 1988年,王敏幹会见了时任总督David Wilson爵士,并建议在香港建立海岸公园,因为全世界的海岸公园已经建立起来保护环境。Wilson先生说,“我们可以考虑一下”。
- 1989年,渔农处成立了一个海岸公园和保护区工作组,调查其可行性。
- 1990年,工作组发表了支持海洋保护区的报告。
- 1995年6月1日,工作组正式成为海岸公园和保护区委员会。海岸公园及保护区条例得以制定。
- 1996年7月5日,建立了3个海岸公园和1个海洋保护区。
- 1996年7月15日,海岸公园和海洋保护区条例的规定生效。
- 2001年11月16日,东平洲(译者注:中国香港最东北的岛屿)海岸公园成立。
香港的海岸保护区 - 现在
OceanWetlands
1、海洋保护区的目标:
- 渔业的繁殖和育幼场所
- 海鸟栖息地
- 海龟产卵地
- 海洋哺乳动物的觅食和育幼场所
- 珊瑚、红树林、海草生态系统
2、需要的支持来自
- 规划师
- 建筑师
- 船员
- 教育工作者
- 行政人员和公众
- 渔业社区
- 政府、非政府组织、当地和邻近地区
- 当地居民
- 利益相关方
3、行动:
- 恢复
- 人工鱼礁
- 教育
- 清洁
- 举报
- 鱼类保护区
- 恢复受损的海底
香港的海岸保护区 - 未来
OceanWetlands
1、西北:
- 米埔
- 红树林栖息地
- 牡蛎床
- 泥滩生态系统
2、西部:
- 海豚和江豚
- 珠江河口
- 咸淡水界渔类
3、南部:
- 离岸渔业,鲨鱼、海龟和鲸类
- 软珊瑚
- 虾和鱼苗
4、东部:
- 珊瑚和海草生态系统
- 渔业繁殖场
- 休闲水上活动
未来行动:
- 持续研究和监测
- 志愿者举报机制
- 为渔民或群众建立更多海岸公园和保护
软体珊瑚(Soft Coral and Angel Fish)。摄影:王敏幹教授 ©绿会融媒·“海洋与湿地”(OceanWetlands)
本文仅代表资讯,供读者参考,不代表平台观点。
编译 | Richard
审核 | John, Linda
排版 | 绿叶
海湿·往期相关报道
❁ 王敏幹:建议将汕尾大青针岛设立为海洋保护区,保护生物多样性
❁ 王敏幹:卡塔尔海龟保护介绍 | 海湿公开课(第36集)
❁ 王敏幹:中国南海的鲸豚
❁ 王敏幹:卡塔尔的鲸鲨保护实践 | 海湿公开课(第36集)
❁ 王敏幹:中国海洋环境及经济发展(2001)| 香港海洋环境保护协会主席谈前瞻
❁ 新田鱼塘(香港)——全球重要的后海湾湿地的核心组成部分
❁ 湿地——气候变化下香港北部都会区恢复活力的关键