[渣翻]阿兹特克艺术与民族主义

本文节选自本杰明·吉恩（Benjamin Keen）的《西方思想中的阿兹特克形象》（Aztec Image in Western Thought）第十五章The Plumed Serpent的第509页至530页。本人翻译水平有限，对部分出现频率不高的人名和名词暂且保持原样。在二十世纪，阿兹特克文化之星在世界舆论的天空中稳步上升。随着新的国际艺术潮流抛弃了武断的古典品味，他们关于阿兹特克艺术粗糙、模仿性且明显不如玛雅人传统观点过时了。到本世纪中叶，许多艺术家和艺术评论家都认为阿兹特克雕塑是世界艺术的最高荣...【查看原文】