祝贺！约翰·斯坎伦当选国际环境法理事会（ICEL）新任执行主席

本文来源于“海洋与湿地”（OceanWetlands）：
https://mp.weixin.qq.com/s/mEcAVh9hiIquHk42wQsfkA
译者：Linda

海洋与湿地·编者按

【译者按】2024年10月6日，中国生物多样性保护与绿色发展基金会顾问、世界可持续发展科学院（WAOSD) 院士约翰·斯坎伦（John E. Scanlon AO）先生致信周晋峰，分享了他刚被匿名选举出来、被任命为国际环境法理事会执行主席的喜讯。周博士表示热烈祝贺。多年来，斯坎伦不仅是我们的挚友，更是我们共同奋斗在全球环境保护事业上的伙伴。如今，他被任命为国际环境法理事会执行主席，这一消息让我们倍感欣慰和开心。相信以他的才华和经验，一定会在新的岗位上取得更大的成就，为全球环境保护事业做出更大的贡献。应授权，现将ICEL的官方报道编译分享如下。

“海洋与湿地”（OceanWetlands）小编顺便介绍一下：国际环境法理事会（ICEL）是全球环境法研究领域“泰山北斗”式的组织。该机构作为全球环境法领域的先驱，自1969年成立以来，始终致力于促进国际环境法的统一与协调，加强环境法执法，推动绿色发展，并为应对全球环境挑战提供解决方案。ICEL汇聚了全球顶尖的环境法专家，通过学术研究、政策倡导、培训等方式，为全球环境治理做出了卓越贡献。（译者按：Linda）

本文共计1700字，阅读约4分钟

2024年10月4日，据国际环境法理事会（ICEL）从马德里发布的消息：ICEL理事会一致选举约翰·斯坎伦（John E. Scanlon AO）为该机构的新任执行主席。斯坎伦先生目前还担任着全球打击野生动物犯罪倡议组织主席、大象保护倡议基金会首席执行官以及濒危物种国际贸易公约 (CITES) 前秘书长等职务。

巴西国家高等法院首席法官、ICEL院长安东尼奥·H·本杰明法官热烈欢迎Scanlon先生担任新任执行主席。他表示，“Scanlon先生为ICEL带来了独一无二的经验积累，涵盖法庭辩论、河流盆地管理和全球谈判等多个领域。他曾担任过执业律师、政策顾问、政府首席执行官，并在联合国任职过高级职位。”

本杰明法官补充道，“Scanlon先生对全球环境法律和政策产生了重大影响，这体现在他担任CITES秘书长、IUCN法律中心主任、联合国环境规划署首席政策顾问等职务期间所付出的不懈努力，以及他目前领导全球打击野生动物犯罪倡议组织的工作。”

“Scanlon先生为这一角色带来了无限的活力和创造力。在当今地球和人类面临严峻挑战的时刻，他将成为ICEL最理想的领导者。” 本杰明法官最后说道。

世界自然保护联盟 (IUCN) 世界环境法委员会主席克里斯蒂娜·沃伊特教授也向Scanlon先生表示祝贺，她说：“IUCN世界环境法委员会热烈欢迎John当选ICEL新任执行主席。他丰富的经验将确保ICEL在环境法发展至关重要的时刻发挥重要作用。”

“我非常荣幸当选ICEL执行主席。我将追随国际环境法领域的伟人，ICEL的创立者沃尔夫冈·布尔亨内博士及其杰出的继任者尼古拉斯·罗宾逊教授的脚步。我期待与理事会、成员和合作伙伴一道，在这个至关重要的时刻，进一步推进环境法治，”John E. Scanlon AO表示。

上图：左边是ICEL卸任主席——尼古拉斯·罗宾逊教授（Professor Nicholas Robinson）；右边是新任执行主席约翰·E·斯坎伦AO（John E. Scanlon AO）。图源：ICEL

Scanlon先生接替了担任ICEL执行主席六年的尼古拉斯·罗宾逊教授。2024年10月2日在卡洛斯三世大学马德里分校 (UC3M) 举行的颁奖典礼上，表彰了罗宾逊教授对ICEL的贡献和环境法律的进步。

2024年10月2日、10月4日，Scanlon先生分别出席了在马德里举办的“国际和比较环境法重要发展”和“可持续发展与国际倡导”研讨会，并就其特别关注的领域“野生动物犯罪和其他影响环境的犯罪”进行了演讲。

上图：小组讨论“超越地缘政治边界的聚光灯：国际环境法的新近发展和趋势”。图源：ICEL

这两次研讨会由ICEL和UC3M联合组织，在西班牙科学创新部资助的PaxNatura研究项目框架下进行，并与IUCN世界环境法委员会 (IUCN-WCEL)、全球司法环境研究所 (GJIE) 和联合国环境规划署 (UNEP) 共同举办。

ICEL由国际环境法先驱沃尔夫冈·布尔亨内博士于1969年创立，是世界上第一个也是最古老的致力于国际环境法领域的组织。它是一个由资深环境法专家组成的全球性协会，致力于推动国际和比较环境法的逐步发展，并在国际、区域和国家层面促进环境法治。ICEL国际秘书处位于西班牙马德里的卡洛斯三世大学。

本文仅代表资讯，供读者参考，不代表平台观点。

编译 | Linda
值班编辑 | 昆山
排版 | 绿叶

【参考资料】

https://endwildlifecrime.org/wp-content/uploads/2024/10/Press-release-ICEL.docx-3.pdf

海湿·往期相关报道

❁ 迎8·12世界大象日｜约翰·斯坎伦：野生动植物非法贸易是一场关乎可持续发展的危机

❁中国日报刊发约翰·斯坎伦署名文章，谈全球环境战略的执行

❁海湿公开课 | 约翰·斯坎伦：多方利益相关者的伙伴关系如何有助于协调行动，拯救我们的地球

❁约翰·斯坎伦：全球环境战略的执行未达到预期目标——下一步该怎么办？

❁约翰·斯坎伦：CITES公约的合规程序正在变成一场博弈游戏吗？

❁绿会国际顾问约翰·斯坎伦：认识野生动植物犯罪与气候变化之间的联系
❁约翰·斯坎伦：《濒危野生动植物种国际贸易公约》真的有效吗? CITES之遵守公约
❁约翰·斯坎伦受邀主持《濒危野生动植物种国际贸易公约》50周年庆祝活动：社会组织在CITES的制定、演变和实施中的作用
❁CITES面对大流行病时未能迎难而上，下一步该如何推动同一健康 | 约翰·斯坎伦庆祝CITES 50周年系列（5）
❁约翰·斯坎伦：《濒危野生动植物种国际贸易公约》之象牙贸易管理
❁最佳机构间合作：国际打击野生动植物犯罪联盟的下一步是什么| 约翰·斯坎伦庆祝CITES 50周年系列（3）
❁微妙的平衡：CITES缔约方大会的投票表决和保留意见|约翰·斯坎伦庆祝CITES 50周年系列（4）