德军档案：苏联战俘透露的T-43坦克相关情报

简介：仅停留于试验车阶段的T-43坦克作为T-34坦克的改型，拥有全新的炮塔外形、更厚实的首上装甲和更狭窄的车体宽度，不过由于数量稀少且没有参战，这款鲜为人知的坦克在名气上远不如T-34和T-3485。1944年3月中旬，早已听到一些风声的德军根据提取的苏军战俘口供拟写了一份关于T-43坦克的报告（下附有本人中文翻译），对该坦克的基本配置和性能进行了粗略描述和推测。在德国人看来，这就是不久后他们即将在战场上遇见的“升级版T-34”。后来的事实显然与这一预想截然不同，真正迎接他们的不是T-43，而是一度被他们误当成所谓“T-43”的T-3485。

（资料来源：www.panzer-elmito.org）

原文大意（限于个人德语水平，翻译难免有错漏之处，还望批评指出）：

关于T-43坦克的报告笔记

1、引言

1942年底

       苏军战俘自很久之前就透露过关于以T-34为基础的新型T-43坦克的信息，例如，1942年11月一名投诚者就声称这种新型坦克的装甲比T-34更强，速度也更快。

       1943年1月

       另一名战俘于1943年1月在下塔吉尔见到了新的T-43坦克。当时它已经进入量产。

       1943年5-6月

       一名1943年10月10日在年第9集团军司令部接受审问的战俘说T-43的量产工作已经于1943年5-6月开始。

       所有这些报告都一致认为，这是一种T-34坦克的改进型号：拥有更强的装甲、更高的速度、特殊的车长指挥塔、自动火炮、更低矮的车身和更狭窄的结构。

2、技术参数

       1）重量：比T-34更重（重8%），即28吨左右

       2）速度：尚无准确数据，但比T-34更快（T-34的速度为50km/h）

       3）装甲：据说比T-34坦克强20%，另有一名战俘称装甲厚达80-85mm，但没进一步说明是什么位置。一位被俘的苏军坦克兵少校表示，车首装甲厚110mm，而不是一直以来认为的85mm。另一个在1943年10月10日被第9集团军司令部审问过的战俘甚至还说装甲厚度在110mm至120mm之间。

       4）武器装备：按照多名战俘所述，应该跟T-34相同，也就是76.2mm火炮。一种说法称安装的是长管火炮，另一种则称比T-34的武器更强。还有人说装备了自动火炮，并提到了特殊的车长指挥塔。南方集团军群司令部1943年8月5日提到该车搭载2挺活动式和1挺固定式机枪，其余跟T-34一样。

       5）乘员：那名1943年1月在下塔吉尔见过该坦克的战俘说乘员为4人。1943年8月5日的供词则称乘员是5个人。而一名被俘坦克兵少校1943年10月4日的供词中说，乘员只有3个人了。

       6）尺寸：关于尺寸的信息很少。一份1943年8月的报告称它的长度为5,5m，宽2.5-3.0m，不过尚未确定。各种消息来源称T-43比T-34更低矮，并且与之前说的一样，也更狭窄。

       7）行走装置：根据一份1944年2月8日的战俘报告（内容涉及时间为1943年10月），该坦克采用T-34的底盘，只是增加了一对负重轮，即6对而非5对。

       8）发动机：俄制12缸V2V柴油机，600马力。第9集团军司令部1943年10月10日提取的供词提到：该车配备增强过的5挡变速箱和增压器。另一说法则称是6挡变速箱。

       9）其他信息：1943年8月的战俘口供称，该车采用的电气设备与T-34相同。

3、生产

       产地为下塔吉尔、车里雅宾斯克和斯维尔德洛夫斯克。

       上面提到的那个1943年10月10日受过审的坦克兵少校战俘曾说，下塔吉尔和车里雅宾斯克的工厂产能为40辆T-43。遗憾的是这一说法并没有指明具体的时间段。同时有消息提到，这些工厂已经完全从T-34转产T-43，T-43会逐渐将T-34全部取代。

       斯维尔德洛夫斯克成为生产地的说法出自一名1943年11月2日由第9装甲师审问的战俘之口。

4、在前线的出场：

       迄今为止既没有缴获样品也没有战俘口供能证明T-43已经出现在战场。1944年1月初至1月中旬对战利品的调查尚未确认T-43的存在。

5、消息来源：

       目前已有18名战俘关于T-43的口供，它们都接受了评估。

另外补充：

       1944年4月，德国人终于见到了T-3485的真身。随着战场上开始传来T-3485被击毁的消息，他们心中假想的那个“T-43”也逐渐揭开了自己的神秘面纱。

译文：

东线外军处                                                                                                      1944年5月3日

关于搭载85mm坦克炮的苏制“T-34”坦克的报告笔记

1）1944年4月27日，在Bortniki地区第3装甲军的作战地段，有11辆苏军近卫第8机械化军和近卫第11坦克军的新型坦克被击毁。

       北乌克兰集团军群司令部进行的初步研究（见附件）表明，这是一种搭载了新型旋转炮塔和新型85mm ZIS/L53火炮的1944型“T-34”，它既不是我们已经知晓的“Su-85”突击炮，也不是

预想之中但还素未谋面的“约瑟夫-斯大林”重型坦克。

       该坦克的型号名称据说没有变化，还是“T-34”，生产地为高尔基的112工厂。

       生产时间：1944年3月底或4月初

2）或许现在出现的这款坦克就是自一年前以来反复出现在战俘口供里的“T-34”改进型——“T-43”坦克。

全文完，感谢阅读（注：封面、头图均为网上下载图片，非档案原件）

相关阅读推荐