正音室 | 为“结扎”正音

◎ 邱银峰 [图片] 最近重温经典电视剧《金婚》。第9集中，文丽生下了三女儿多多，产后不久，就催着丈夫佟志去医院做结扎手术。佟志犹豫不决，找哥们儿大庄支招，大庄劝他让文丽去结扎。大庄说：“我不早跟你说了吗？得结扎了，别说挺管事，几年都没事。”佟志说：“完了完了，那你说我老婆她能结扎吗？”两人均将“结扎”误读作“结zhā”。 扎，多音字。读zhā，可表示刺，如扎手、扎针。在口语中，可表示钻（进去），如扎猛子（游泳时头朝下钻到水里）。也可表示驻扎，如扎营。读zā时，指捆、束，如：扎辫子。还作量词，用于捆起来的...【查看原文】