本文来源于“海洋与湿地”(OceanWetlands):
https://mp.weixin.qq.com/s/sRyG6dJ5GSE4-LXEh5n-4A原标题:里约三公约执行秘书长发表专栏文章
海洋与湿地·国际环境治理前沿
2024年9月23日,里约三公约执行秘书长——《联合国气候变化框架公约》(UNFCCC)执行秘书长Simon Stiell、联合国《生物多样性公约》(CBD)执行秘书长Astrid Schomaker、联合国副秘书长兼《联合国防治荒漠化公约》(UNCCD)执行秘书长Ibrahim Thiaw在世界经济论坛(又名达沃斯论坛)网站上发表了专栏文章。2024年10月-12月,CBD第十六次缔约方大会(COP16)、UNFCCC第二十九次缔约方大会(COP29)、UNCCD第十六次缔约方大会(COP16)将依次召开。世界经济论坛正在与即将上任的三位缔约方大会主席合作,推进三个缔约方大会关于气候、生物多样性和土地相互关联议程的国际谈判与合作。现将该文章简译如下,供感兴趣的读者参考:
本文共计1969字,阅读约5分钟
世界人口正朝着2050年达到100亿的轨道前进。与此同时,维持地球上生命所需的行星系统正被推向极限——随后达到极限的将是我们提供食物和水的能力,以及防止大规模流离失所、经济冲击和冲突的能力。
证据很清楚。全球高达40%的土地正在退化。这意味着土地正在失去维持生命、作物和自然生态系统的能力,难以推动水循环,并成为仅次于海洋的全球第二大碳库。过去十年是有记录以来最热的十年。据估计,到2050年,全球四分之三的人将受到干旱的影响。世界上三分之一的作物所依赖的传粉媒介正以惊人的速度减少。
人类面临的生存风险可以而且必须共同解决,认识到气候变化、生物多样性丧失和土地退化是一个星球危机的不同表现形式,这场危机一方面的根源是贫困的挑战,另一方面是过度消费,包括不可持续地开发自然。
2024年:缔约方大会之年
今年,联合国生物多样性、气候和土地峰会将于10月至12月在哥伦比亚、阿塞拜疆和沙特阿拉伯相继举行。它们将传达提高协调一致的雄心、投资和行动的紧迫性和机会,以保护我们的星球,并响应对粮食、水和资源日益增长的需求。
目前的做法根本行不通。我们不能孤立地处理这些问题。气候变化不仅仅是碳排放;土地退化不仅仅与土壤有关;生物多样性的丧失不仅仅涉及濒危物种。这些问题是一个更宏大、更复杂的谜题的一部分。如果我们要解决这个问题,我们需要共同努力,打破孤岛,以综合的方式解决这些问题。
1992年在里约召开的地球问题首脑会议产生了三项全球公约----《生物多样性公约》、《联合国气候变化框架公约》和《联合国防治荒漠化公约》,三公约的秘书处定期开展合作。例如,通过交流抗旱能力和粮食安全等交叉问题的知识,协调从事关键报告工作的科学家的工作,促进原住民和当地社区的有意义参与,并联合起来支持三公约的政府谈判代表。
生态系统恢复、农业食品系统和可再生能源为推进所有里约三公约并使社会和经济更具韧性提供了重要机遇。
例如,恢复森林等退化的生态系统可以恢复生物多样性(包括传粉昆虫),同时提高土壤肥力,支持清洁的水源,储存碳,保护社区免受毁灭性的干旱和洪水。精心规划的可再生能源部署对于保护本土植被及其生物多样性、气候和生计效益至关重要。
粮食系统的契机
农业食品系统是森林砍伐、生物多样性丧失和水资源使用的最大驱动因素,占全球温室气体排放量的三分之一。每年都会以工业规模清理大片土地,以满足国际市场对商品日益增长的需求。
最重要的是,我们今天生产粮食的方式正在破坏明天养活人类和解决地球上最紧迫的环境挑战的能力。
通过可持续的土地和水资源管理、可再生农业和现代生物经济改造粮食系统是同时实现多个目标的另一种方式。例如,滴灌可以节省高达50%的农业用水,而农用林业等做法可以增强土壤健康,在粮食和水安全以及生物多样性方面带来好处。我们还必须投资于面向未来的粮食供应,转向不那么耗水、更耐旱的作物。
政策和资金的一致性
从土地和海洋利用规划到预算和激励措施的分配,发挥里约三公约之间的协同迫切需要国家和国家以下各层面的政策和资金的连贯性。缺乏协调往往导致政策和市场信号相互矛盾,从环境和可持续发展的角度来看,将导致净进展为零。
如果我们真的想帮助地球在中长期内支持不断增长的人口,那么数万亿对化石燃料、农业和渔业的浪费且有害的补贴必须重新定向,以支持气候行动和自然系统。
此外,世界上主要的开发银行必须考虑生物多样性、土地和气候之间的协同作用和权衡,支持推进多个目标的举措。直到今天,一个改善农业实践和土壤健康的项目仍不太可能获得专门用于“生物多样性”或“气候”的资金,尽管它直接对两者都有贡献。
一年内的三次缔约方大会:实现抱负和采取行动的机会
进展正在取得,这表明了与自然和平共处,进而维持今后世代生存的可能性。然而,我们没有时间自满。
到2030年,我们必须将温室气体排放量比2019年的水平减少至少43%,以将全球变暖控制在高于工业化前水平1.5摄氏度的范围内,同时提高气候适应能力。到2030年,我们必须保护30%的土地、内陆水域和海洋,恢复15亿公顷的退化土地。
2024年必须是我们扩大雄心和行动并在国家计划中承诺兑现的一年——为了人类和自然,随时随地,为每个人,为所有的一切共同奋斗。
图源:AI
你怎么看?欢迎留言
COMMENTS & CRITICAL THINKING
(注:本文仅代表资讯,供读者参考,不代表平台观点。)
编译 | Richard
审核 | Maggie
排版 | 绿叶
【参考资料】
https://unfccc.int/news/in-this-triple-cop-year-leaders-must-align-efforts-to-ensure-planetary-health
海湿·往期·同主题报道
❁CBD秘书处邀利益相关方参与粮食和农业遗传资源获取和惠益分享调查问卷
❁展现您的生物多样性保护成就——与我们一起亮相第十六届联合国生物多样性大会(CBD-COP16)!
❁ 事关气候正义与原住民知识 | UNFCCC附属机构第六十届会议
❁ UNFCCC COP29标识与举办场馆确定
❁联合国防治荒漠化公约引导全球土地恢复进程
❁《联合国防治荒漠化公约》执行情况最新进展